Chuyện Văn Phòng (Phần 3) — Tập 12

Phần này đánh dấu sự chuyển nhân vật chính Jim Halpert từ Scranton đến Stamford, đồng thời giới thiệu Rashida Jones trong vai Karen Filippelli, và Ed Helms trong vai Andy Bernard—cả hai thành viên của Dunder Mifflin Stamford—là những nhân vật định kỳ. Cốt truyện chính của các tập đầu mùa đề cập đến một vấn đề tái diễn trong phần một và hai - vấn đề cắt giảm quy mô công ty - trong khi ở nửa cuối mùa, các mối quan hệ giữa các văn phòng cũng trở thành một điểm cốt truyện chính.