Du Hành Giữa Các Vì Sao (Phần 1) — Tập 12

Không gian. Biên giới cuối cùng. U.S.S. Enterprise bắt đầu nhiệm vụ kéo dài năm năm để khám phá thiên hà. Enterprise do thuyền trưởng James T. Kirk chỉ huy cùng với sĩ quan thứ nhất Mr. Spock, đến từ hành tinh Vulcan. Với một phi hành đoàn quyết tâm, Enterprise chạm trán với người Klingon, người Romulan, nghịch lý thời gian, tribble và siêu nhân di truyền do Khan Noonian Singh chỉ huy. Nhiệm vụ của họ là khám phá những thế giới mới lạ, tìm kiếm sự sống mới và nền văn minh mới, và táo bạo đi đến nơi chưa có người nào từng đặt chân đến.