Gấu Boonie: Đội Thám Hiểm (Phần 2) — Tập 04

Sau thành công từ chuyến đi đầu tiên, đội thám hiểm tái ngộ trong một nhiệm vụ mới đầy cam go nhằm bảo vệ hệ sinh thái khỏi những tác động tiêu cực của con người và các thiết bị công nghệ hiện đại. Lần này, họ phải đối mặt với kẻ phản diện xảo quyệt hơn đang âm mưu xâm phạm vùng lõi của khu rừng. Bằng sự thông minh của Carly, sức mạnh của anh em gấu Boonie và kinh nghiệm của Vick, nhóm bạn không chỉ giải cứu thành công các loài sinh vật quý hiếm mà còn truyền đi thông điệp mạnh mẽ về việc chung tay gìn giữ hành tinh xanh.