Kình Địch Nóng Bỏng — Tập 04

Hai ngôi sao của Giải Khúc Côn Cầu Nhà Nghề bị ràng buộc bởi tham vọng, ganh đua và một lực hút kỳ lạ khó nói dành cho đối phương. Một mối quan hệ bí mật giữa hai tân binh non trẻ nhanh chóng phát triển thành hành trình kéo dài nhiều năm của tình yêu, chối bỏ và tự khám phá bản thân. Suốt tám năm tiếp theo, khi họ theo đuổi vinh quang trên sân băng, họ phải vật lộn để đối mặt với cảm xúc dành cho nhau. Giằng xé giữa môn thể thao mà họ sống vì nó và tình yêu mà họ không thể phớt lờ, họ phải quyết định liệu trong thế giới cạnh tranh khốc liệt của mình có chỗ cho thứ mong manh, nhưng đầy sức mạnh, như tình yêu thật sự hay không.